브라질에서 1일 실시된 대통령 선거 결과 루이스 이나시우 룰라 다 실바 현 대통령이 과반 득표에 실패한 뒤를 이어 선두 주자인 두 명의 후보들은 2일 부터 또다른 한달 동안의 선거 운동에 들어갔습니다.

이번 대선 투표 개표 결과 집권 좌파 노동자당 소속의 다 실바 대통령은 연임에 필요한 과반수에 못 미친 48.6%를 득표했고 경쟁 후보인 제랄도 알키민 전 상 파울루 주지사는 41.6%의 지지표를 얻은 것으로 나타났습니다.

브라질 대통령 결선 투표는 오는 29일에 실시될 예정입니다. 

*****

Brazil's top two presidential candidates begin another month of campaigning today (Monday), after incumbent Luiz Inacio Lula da Silva failed to secure a first-round election victory in Sunday's voting.

Mr. da Silva of the leftist Workers' Party finished with 48-point-six percent of Sunday's vote -- short of the majority needed to win a second term. His main rival, former Sao Paulo Governor Geraldo Alckmin of the Social Democracy Party, received 41-point-six percent support.

The run-off will be held October 29th.

During his first term, President da Silva enjoyed wide support and was credited with stabilizing Brazil's economy and anti-poverty social programs. But his popularity slipped in the final days of his re-election campaign, in part because of allegations of corruption within his party. Mr. da Silva was first elected in 2002.