태국 북부와 동북부 지방에서 300여개가 넘는 지역 라디오 방송국들이 집권 군부의 명령에 따라 방송 송출이 중단됐습니다.

이들 지역 방송국들의 대부분은 주로 치앙 마이, 치앙 라이, 마홍손등 축출된 탄신 시나와트라 전 총리를 강력히 지지해왔던 지방에 있습니다.

지난주 탁신 총리를 퇴진시킨 군 지도자들은, 새로운 언론 규제법을 발표했고 이에 따라 지역 방송국들이 폐쇄되고 있습니다.

뉴욕에 본부를 둔 언론인 보호 위원회는 이는 언론의 자유를 규제하는 것이라며 비난하고 있습니다.

(영문)

More than 300 community radio stations in Thailand's northern and northeastern provinces have suspended broadcasts on orders from the ruling military junta.

Most of the community stations are in the rural provinces of Chiang Mai, Chiang Rai and Mae Hong Son, where ousted prime minister Thaksin Shinawatra had strong support.

The military leaders who toppled Thaksin last week issued new media rules on Thursday that resulted in the closure of the community radio stations.

The New York-based Committee to Protect Journalists has denounced what they call restrictions on press freedom.