누리 알-말리키 이라크 총리는 이라크 부족 지도자들에게 거국적인 단결이 테러리스트들과 외국군 주둔으로부터 이라크를 해방시키는 필수요건이라고 강조했습니다.

알-말리키 총리는 26일, 수도 바그다드에서 수 백 명의 부족파벌 대표들이 참가한 가운데 열린 거국단결회의 개막 연설을 통해 수니파 회교도이건, 시아파 회교도이건, 기독교도이건 이라크 국민간에 아무런 차이가 없다면서 이같이 강조했습니다.

*****

Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki hosted the war-torn nation's various tribal factions at a national unity conference today (Saturday) in Baghdad.

Mr. Maliki told the hundreds of tribal leaders that national unity is the key to "liberating" Iraq from the presence of foreign forces and from terrorists.

The prime minister stressed there were no differences between Iraqis, regardless if they are Sunni, Shi'ite or Christian.

Iraq has been plagued by a wave of sectarian violence between Shi'ites and Sunni Arabs since the February bombing of a Shi'ite mosque in Samarra. Nearly 35-hundred Iraqi civilians were killed in July, the highest civilian death toll since the U.S.-led invasion in 2003.