레바논 남부와 동부 지역에 대한 이스라엘의 추가 공습으로 49명이 사망한 가운데 이스라엘 지상군은 19일 레바논내 헤즈볼라 게릴라들과 전투를 벌였습니다.

레바논 관리들은 사망자들가운데 적어도 12명은 남부 항구도시 타이레 근처의 한 마을에서 발생했다고 말했습니다 이스라엘측은 헤즈볼라 거점들로 의심되는 목표물들을 공격하고 있다고 말하고 있습니다.

이스라엘 전투기들은 또, 19일 베이루트의 한 기독교 마을에 있는 트럭을 폭파했습니다. 이스라엘 군 당국은 , 지상군이 레바논 남부 지역에 있는 헤즈볼라 전초기지들에 대해 이른바 정밀 공격 작전을 전개하고 있다고 말했습니다. 이스라엘 군인 두명이 치열한 전투중에 사망했다는 확인되지 않은 보도들도 나오고 있습니다.

*******

Lebanese security officials say Israeli air strikes have killed more than 40 civilians and wounded many more in today's (Wednesday's) attacks in the south and east of the country.

The officials say many of the deaths occurred in a village (Srifa) near the port city of Tyre. Israeli attacks there flattened several houses.

Israeli troops and Hezbollah guerrillas clashed on the Lebanese side of the border. Unconfirmed reports (on Al Arabiya television) say two Israeli soldiers were killed in heavy fighting.

Earlier, the Israeli army said ground troops were operating in southern Lebanon for what the army called "pinpoint attacks" on Hezbollah outposts.

In recent days, Israeli forces crossed into southern Lebanon several times, but withdrew soon after destroying Hezbollah positions.

Israeli warplanes again hit targets in areas south of Beirut in a Hezbollah stronghold already devastated by repeated bombings since Israel began its military offensive last week.

Hezbollah guerrillas fired several rockets at Israel's port city of Haifa today. Israeli medics say there were no casualties.