아프가니스탄 남부지역에서 저항 분자들의 공격으로 영국군 병사 두명과 통역관 한명이 사망한데 이어, 미국 주도의 연합군은 탈레반 거점 지역으로 의심되는 목표물들을 폭격했습니다.

헬만드주 산긴 지구의 영국군 기지에서 1일 밤 발생한 전투로 연합군 병사 네명도 부상했습니다. 현지 관리들은 아프간 군이 같은 지역에서 1일, 12명의 탈레반 잔당들을 살해했다고 말했습니다.

반군들이 영국군 기지에 대한 공격에 가담했는지 여부는 분명치 않습니다. 관리들은 연합군을 위해 통역관으로 일하던 아프간인 한 명도 이공격으로 사망했다고 말했습니다.

(영문)

U.S.-led coalition forces have bombed suspected Taleban positions in southern Afghanistan after two British soldiers and their Afghan interpreter were killed in an attack by insurgents.

Four coalition troops were also wounded in the battle Saturday night on a base in the Sangin district of Helmand province.

Provincial officials say Afghan forces killed 12 Taleban fighters in the same district Saturday. It is not clear if the rebels were involved in the attack on the British base.