남한은, 독일에서 열리고있는 월드컵 축구 본선대회 경기 중계를 북한에 제공하기 시작했습니다.

남한은 북한측의 요청에 따라, 위성을 통해 월드컵 경기를 북한에 송출하고 있으며, 북한은 이를 녹화해 방송할 예정입니다.

북한은 주민들의 외부뉴스 시청과 청취를 공식적으로 금하고 있습니다.

(영문)

South Korea has started providing North Korea with television broadcasts of the World Cup football finals in Germany.

A spokesman says South Korea sent the World Cup TV broadcasts to the North via satellite. North Korea is recording the matches for later broadcast.

North Koreans are officially banned from listening to outside news, and radios are rigged to receive only state broadcasts.