최근 몇 달 사이 냉각된 미국과 러시아간 관계를 완화시키려는 노력이 분명한 가운데 러시아의 블라디미르 푸틴 대통령은 러시아와 미국간 협력에 찬사를 보냈습니다.

푸틴 대통령은 헨리 키신저 전 미국 국무 장관에게 이란의 핵문제를 둘러싼 대치 사태 해결 방안을 모색하기 위한 양국의 노력은 러시아와 미국이 공동 노력할 수 있고 절충안도 마련할 수 있음을 입증해 주는 것이라고 말했습니다.

 푸틴 대통령은 주위 사정이 바뀌고 있는 가운데 양국간 관계도 개선될 것이라고 덧붙였습니다. 푸틴 대통령의 긍정적인 발언에도 불구하고 미국과 러시아간 관계는 최근 소원해 지고 있습니다.

*******

Russian President Vladimir Putin has praised Russia's cooperation with the United States in an apparent effort to smooth relations that have cooled in recent months.

Mr. Putin told former U.S. Secretary of State Henry Kissenger today (Tuesday) the countries' efforts to find a solution to the Iranian nuclear standoff demonstrate that Russia and the U.S. can work together and reach compromises. Mr. Putin said as circumstances change, their relationship is changing for the better.

Despite Mr. Putin's positive report, U.S.-Russian relations have been strained recently.

Last month, U.S. Vice President Dick Cheney accused the Russian government of straying from the path of democracy and using its oil and gas reserves as tools of intimidation and blackmail.

The comments came ahead of the Group of Eight Summit to be held in Russia next month, and sparked outrage from the Putin government.