미국의 도널드 럼스펠드 국방장관이 미국-베트남간 군사관계 강화를 위해 4일, 하노이에 도착했습니다.

럼스펠드 장관은 이날, 이보다 앞서 싱가포르에서 베트남은 중요한 국가로서 미국은 베트남과의 관계를 개선시켜왔다지만 미국 정부는 베트남의 군사기지를 이용할 계획을 갖고 있지 않다고 말했습니다.

럼스펠드 장관은 팜 반 짜 베트남 국방장관 등 고위 관계관들과 회담을 갖습니다.

미국과 베트남간 군사관계는 미 해군 함정들의 베트남 방문과 의료 및 교육 분야의 교류 등을 통해 점진적으로 개선되고 있습니다.

(영문)

U.S. Defense Secretary Donald Rumsfeld is in Vietnam to encourage stronger military ties with a former wartime enemy.

Before arriving in Hanoi today (Sunday) from Singapore, Rumsfeld called Vietnam an important country and said the U.S. has an evolving relationship with the Southeast Asian nation. But he said Washington has no plans to seek access to the country's military facilities.

Rumsfeld later told reporters he did not know what the next step in the relationship with Vietnam might be, and refused to say what direction he thought it would take.

Rumsfeld is to hold talks with his Vietnamese counterpart and other top officials.

U.S. military ties with Hanoi have improved gradually with visits by U.S. Navy ships and modest medical and educational exchanges.