동 티모르에서 전역된 군 병사들과 정부군 병사들 간의 충돌을 막기 위해 수도 딜리 전역에 천 3백명의 호주 평화 유지군이 분산 배치됐습니다.  26일 딜리에서는 산발적인 총격전이 발생한 것으로 알려졌으나 현지발 보도들은 호주 및 말레이시아 평화 유지군의 배치가 딜리 시에 불안정한 소강 국면을 가져다 주었다고 전했습니다.

앞서 25일에는 군 병사들이 무장 경찰관들을 향해 발포함으로써 9명이 숨지고 적어도 27명이 다쳤습니다.

 

(영문)

The first contingent of 13-hundred Australian peacekeepers has spread out across East Timor's capital, Dili, to stop clashes between dismissed soldiers and government troops.

Sporadic gunfire was reported late today (Friday) in the capital, but reports from the scene say Australian and Malaysian peacekeepers brought an uneasy calm to the city.

Australian Defense Minister Brendan Nelson said (to the Australian Broadcasting Corporation) that rules of engagement had been agreed to with East Timorese leaders. He said Australian peacekeepers will work with the East Timorese authorities to disarm what he called the rebel and rogue elements.

Nine people died and at least 27 were wounded Thursday when soldiers opened fire on unarmed police.