쿠바 지도자, 피델 카스트로는 미국의 한 경제잡지가 자신을 세계 7번째 부자로 올린데 대해 비판가들이 이를 입증할 수 있다면 권좌에서 물러날 것이라고 말했습니다.

카스트로는 15일 쿠바 텔레비전 방송에 4시간 동안 출연해 성난 어조로 포브스 잡지가 그같이 선정한 내용을 일축했습니다.

포브스는 이달 초 카스트로가 9억달러 상당의 재산을 보유하고 있는 것으로 추산된다는 기사를 실었습니다.

*********

Cuban President Fidel Castro says he will resign if critics can prove allegations in a U.S. financial magazine that he is the world's seventh-richest ruler.

Mr. Castro angrily denied the "Forbes" magazine story during a four-hour appearance on Cuban television Monday. The magazine published a report earlier this month that estimates the Cuban leader's personal wealth at 900 million dollars.

The Forbes article, titled "Fortunes of Kings, Queens and Dictators," ranks Mr. Castro higher than Britain's Queen Elizabeth, whose wealth is estimated at 500 million dollars.

Mr. Castro ridiculed the report, asking why he would need a huge fortune considering he is almost 80 years old. The Cuban leader, who has ruled the country since 1959, has insisted his net worth is zero.