미국의 조지 부쉬 대통령은 폐허로 변한 수단 다푸르 지역을 위한 긴급 식량 원조를 위해 2억2천5백만 달러를 의회에 요청했다고 말했습니다.

또한 부쉬 대통령은 8일 백악관에서 텔레비전을 통해 발표한 성명에서, 유엔 평화 유지군이 다르푸르 지역에 신속하게 배치되도록 추진하기 위해 콘돌리자 라이스 국무장관을 오는 9일 유엔 안전보장 이사회에 파견할 것이라고 말했습니다.

부쉬 대통령은 수단 대통령에게 유엔 평화유지군에 대한 분명한 지지를 표명해 줄 것을 요청했다고 덧붙였습니다.

 

(영문)

President Bush says he is asking Congress for 225 million dollars in emergency food aid for Sudan's devastated Darfur region.

In a televised statement from the White House, the president also said he is sending Secretary of State Condoleezza Rice to the United Nations Security Council on Tuesday to push for accelerating the deployment of U.N. peacekeepers to the region.

Mr. Bush said he has asked Sudan's president (Omar al Bashir) to express clear support for such a U.N. force.

President Bush praised last week's peace agreement between the Khartoum government and Darfur's main rebel group. But he said Sudan is still far from the ultimate goal of returning home the millions of people displaced by violence.