코피 아난 유엔 사무 총장은 미국에게 이란의 우라늄 농축 계획에 관해 이란측과 직접 회담을 갖도록 촉구했습니다.

아난 유엔 사무총장은 4일에 방영된 한 인터뷰에서 테헤란측과 영국, 독일, 프랑스등 유럽 3국간에 벌어지고 있는 협상에 워싱턴측도 동참해야 한다고 말했습니다.

아난 사무 총장은, 유럽측이 어느 모로든 워싱턴측과 협의를 하고 있는 것으로 이란측은 아마 믿고 있는지도 모른다고 전제하고, 핵심 당사자들 모두가 대화에 임하면 만족할만한 합의가 도출될지도 모른다고 말하고 있습니다.

********

United Nations Secretary-General Kofi Annan is calling on the United States to hold direct talks with Iran over its nuclear enrichment program.

In an interview televised Thursday (on U.S. public broadcasting's "The NewsHour with Jim Lehrer"), Mr. Annan says Washington should join negotiations taking place between Tehran and the European trio of Britain, Germany and France.

The secretary-general says the Iranians probably believe the Europeans are consulting with Washington anyway. He says if all the key players engaged in dialogue, it may result in a satisfactory agreement.

The U.N. Security Council has begun debate over a draft resolution that invokes a section of the U.N. charter which can be used to authorize sanctions against Iran, as well as military force as a last resort.