이라크내 알-카이다 조직 우두머리인 아부 무삽 알-자르카위라고 주장하는 비디오 테이프가 한 인터넷 웹사이트에 올려졌습니다.

이 비디오 테이프는 턱수염을 하고 검은 옷에 군복 조끼를 입은 남자가 이라크 서부 도시 라마디의 전사들이라는 마스크를 쓴 과격분자들과 만나는 장면을 보여주고 있으며 알-자르카위라는 이 남자는 이라크에서 미국이 패배할 것이라고 장담했습니다.

요르단 태생으로 연합군에 의해 테러리스트 주동자로 지명수배돼 있는 알-자르카위 비디오에는 알-카이다와 연관된 무자히딘 위원회의 성명이 곁들여져 있으며 이 성명은 이 것이 알-자르카위의 최초 비디오라고 밝히고 있다고 로이터 통신이 보도했습니다.

 

(영문)

An Internet Web site has posted a video purporting to show fugitive terrorist Abu Musab Zarqawi vowing that the United States will be defeated in Iraq.

The video shows a bearded male dressed in black and wearing a military vest. He is both meeting with masked men and speaking as he faces a camera. The tape has not been authenticated.

The video follows the release Sunday of an audio tape of Osama bin Laden that encouraged Muslims to support al-Qaida's war with the West. It also came one day after a triple bombing in Egypt that killed at least 18 people.

The purported Zarqawi video was aired as Iraq's Prime Minister-designate Jawad al-Maliki works to form a national unity government.

Mr. Maliki was nominated as prime minister Saturday after Iraq's Shi'ite, Sunni Arab and Kurdish parties settled a four-month deadlock over leadership positions.