방글라데시 수도 다카에서 25일 6층짜리 건물이 붕괴되는 사고로 적어도 15명이 사망하고 40명 이상이 다쳤습니다.

붕괴된 건물에는 의류 공장과 상점, 사무실 등이 입주해 있었습니다. 당국자들은 붕괴 당시 건물 내에는 약 100명이 있었다면서, 그 가운데 많은 사람들이 건물 잔해 속에 갇혀 있다고 덧붙였습니다.

구조 대원들은 불도저와 크레인을 이용해 생존자 구조 작업을 벌이고 있습니다.

 

 (영문)

A multistory building collapsed today (Saturday) in the Bangladeshi capital Dhaka, killing at least 15 people and injuring more than 40 others.

The Phoenix building in Dhaka's industrial district housed a garment factory, shops and offices. Officials say about 100 workers were inside when the building crumbled, and many were trapped under the rubble.

Rescuers are trying to reach survivors by using bulldozers and cranes to lift heavy slabs of concrete.

Bangladeshi soldiers, police, fire officials and volunteers are all taking part in the rescue efforts.

Reports say construction workers were renovating the upper floors of the building at the time of the collapse.