국제 언론단체, 국제 언론인 연맹은 전세계적으로 지난한해 사상 최고치인 150명의 언론인들이 살해당했다고 지적했습니다.

국제 언론인 연맹, 약칭 IFJ 는 연례보고서에서 전쟁을 취재하거나 암살로 인해 89명의 사진기사와 편집인들이 살해당했고 자연재해와 사고로 61명의 기자들이 사망했다고 밝혔습니다.

이 단체는 세계에서 기자들에게 가장 위험한 지역은 중동이라고 말하고 이라크 한나라에서만도 35명의 언론인이 사망했고 이들중 5명은 미군에 의해 살해당했다고 말했습니다. 또 지난해 10명의 기자들이 숨진 필리핀은 보도업계 종사자들에게 세계에서 두번째로 위험한 지역였습니다.

(영문)

The International Federation of Journalists says 150 journalists were killed worldwide during 2005 -- a record number. The annual report of the international journalists' trade-union federation (published today / Monday) says 89 reporters, photographers or editors were killed while covering wars or were the victims of assassination; 61 others died as a result of accidents or natural disasters (while they were at work).

The journalists' death toll last year was up by 21 from the I.F.J.'s tally of killings in 2004. Thirty-five journalists were killed in Iraq, five of them by U.S. troops. The federation says the Middle East is the world's most dangerous place for reporters (with a total of 38 deaths throughout the region in 2005).

The Philippines, which recorded 10 killings last year, is listed as the second most dangerous locale for news-industry workers. Twenty journalists were killed in South Asia -- six of them in Pakistan. The I.F.J. reports an additional 12 killings in Latin America and six each in Europe and Africa.