러시아 정보기관은 모스크바 주재 영국 대사관 소속 외교관들이 간첩 행위를 했다며 비난했습니다. 러시아 연방 보안국, FSB 대변인은 지난 22일 러시아 국영 텔레비젼에 방영된 기록물에서 보여진 간첩 혐의는 사실이라고 말했습니다.

비디오는 영국의 간첩들이 모스크바의 한 거리에 바위로 위장한 정교한 전자 통신 장치를 설치했다고 FSB 관리들이 말하는 모습을 보여주고 있습니다.

영국 외무부는, 모스크바 주재 외교관들의 간첩 혐의를 부인하는 한편, 영국 정부는 기록물에서 제기된 그같은 주장에 대해 매우 우려하며 경악하고 있다고 말했습니다.

(영문)

Russia's intelligence service has accused British Embassy diplomats of spying in Moscow. A spokesman for Russia's Federal Security Service - F.S.B. - says allegations of a spy ring that appeared in a documentary broadcast on state television Sunday are true.

The video shows F.S.B. officials saying that British spies planted a sophisticated electronic communications device disguised as a rock on a Moscow street. The officials allege that four British diplomats and one Russian recruited by British agents used hand-held computers to download information from the camouflaged device.

The F.S.B. officials say the Russian was later detained. Britain's Foreign Office has denied its diplomats in Moscow are spying, and says it is "concerned and surprised" by the allegations made in the documentary.