네팔에서 보안군과 마오쩌둥 주의 반군이 충돌해 반군 17명과 보안군 6명이 사망했으며 반군 용의자들이 다음 달의 지방 선거에 출마하는 후보 한 명의 살해했다고, 네팔 군 당국자들이 밝혔습니다.

네팔 군은 수도 카트만두 남쪽의 외딴 지역인 마크완푸르에서 벌어진 전투는 지난 21일 밤, 반군이 보안군 순찰대원들을 공격하면서 시작돼 여러 시간 동안 계속됐다고 말했습니다.

네팔 군은 반군 시신 17구와 그들의 무기가 현장에서 회수됐다고 말했습니다.

(영문)

Nepalese military officials say a clash between Maoist rebels and security forces has left 17 rebels and six security personnel dead, and suspected rebels have also killed a candidate in next month's municipal elections.

The military says the battle in the remote Makwanpur district south of Kathmandu began late Saturday when the rebels attacked a security patrol, and fighting continued for several hours. It says the bodies of the 17 dead Maoists and their weapons had been recovered from the scene.