일본 정부는 미국과 함께 미사일 방어체제 개발을 계속 진행하기로 결정했습니다. 아베 신조 관방장관은 24일 일본은 탄도미사일 공격에 대비해 스스로를 방어해야 할 필요가 있다며 이같이 말했습니다.

두 나라는 지난 1998년 북한이 일본 상공을 지나는 장거리 미사일을 시험발사한 이후 미사일 방어체제에 대한 공동연구를 시작했습니다.

 

(영문)

The Japanese government has decided to proceed with the United States in the development of a joint missile defense system.

Japan's Chief Cabinet Secretary Shinzo Abe said today (Saturday) that Japan needs to be able to defend itself against ballistic missiles.

Tokyo and Washington began research on a joint missile defense system after North Korea test-fired a long-range missile in 1998, which flew over northern Japan.