중국에서 오리떼의 새로운 조류독감 감염이 발견된 가운데 여섯 번째 조류독감 감염환자가 확인됐다고 관영 뉴스매체들이 보도하고 있습니다.

중국관영 신화통신은 중국 동부지역 지앙시성 수이추안현에서 35세의 남자가 새로운 조류독감에 감염된 것으로 보건당국이 확인했다고 보도했습니다.

이보다 앞서 중국 농무부는 지앙시성 지역에서 조류독감에 감염된 오리떼가 보고됐다고 밝혔으나 새 조류독감 감염환자가 오리떼의 감염과 연관이 있는지는 밝혀지지 않고 있습니다.

 

(영문)

China's state media report a sixth person in the country has been diagnosed with bird flu, while a new outbreak of the disease has been spotted in a flock of ducks.

The Xinhua news agency says the Health Ministry has identified the latest human victim as a 35-year-old man (in Suichuan County) in the eastern province of Jiangxi. There were no further details.

Earlier, the Agriculture Ministry reported an outbreak in a flock of ducks, also in Jiangxi province. It is not clear if the two incidents are linked.

The H5N1 strain of bird flu has killed more than 70 people in East Asia since 2003. Scientists fear it could mutate and be passed from human to human.