미스 아이슬랜드 우누르 비르나 빌햘름스도티르양이 10일 올해 미스 월드로 선발됐습니다.

올해 21살의 빌햘름스도티르양은 이날 중국 남부 하이난성 휴양도시 싼야시에서 개최된 2005년도 미스 월드 선발대회에서 미스월드의 영광을 차지했으며, 2위는 미스 멕시코 다프네 몰리나 로나 양이, 3위는 푸에르토리코의 잉그리드 마리 리베라 산토스 양이 각각 차지했습니다.

(영문)

Miss Iceland, a law student and part-time police officer, has won the title of Miss World at a competition in China. Twenty-one-year-old Unnur Birna Vilhjalmsdottir won the crown today (Saturday) in the southern Chinese beach resort of Sanya. She defeated first runner-up Miss Mexico (Dafne Molina Lona) and second runner-up Miss Puerto Rico (Ingrid Marie Rivera Santos).

The 102 delegates in the contest were divided into six regional groups, from which the semifinalists and finalists were selected.

In addition to Miss World and the runners-up, other finalists included Miss Tanzania (Nancy Sumari), Miss Italy (Sofia Bruscoli) and Miss Korea (Eun Young Oh). Miss Korea was also given the "Beauty with a Purpose" award for her charitable work.