영국 정부는 앞으로 2년 간 줄기세포 연구 예산을 두 배로 늘이겠다고 발표했습니다.

영국 관리들은 많은 과학자들이 전신마비 질병과 주요 척추 부상에 대한 효과적 치료를 가능하게 할 것으로 믿고 있는 줄기세포 연구에 추가로 8천6백만 달러를 투입할 것이라고 말했습니다.

고든 브라운 재무장관은 2일 연설에서 영국은 세계에서 주도적인 줄기세포 연구의 중심이 될 것이라고 말했습니다. 과학자들은 알츠하이머 등 질병 치료법과 손상된 척추 세포를 다시 자라도록 하기 위해 줄기세포를 이용하는 방법을 찾아내게 될 것으로 기대하고 있습니다.

(영문)

Britain has announced it will double spending on stem cell research over the next two years. British officials say they will invest an additional 86-million dollars on the science that many medical experts believe could lead to effective treatment of crippling diseases and major spinal injuries.

Treasury chief Gordon Brown said in remarks prepared for a speech Friday that Britain should be the world's leading center for stem cell research. Stem cells are the body's master cells from which all other cells and tissues develop. They first appear in human embryos just days old. Abortion opponents object to taking the cells from human embryos.

Scientists hope to eventually find ways to use these cells to treat diseases such as Alzheimer's and re-grow damaged spinal cord cells.