아리엘 샤론 이스라엘 총리가 새 중도노선 정당을 창당할 경우 내년 선거에서 재선될 것으로 여론조사 결과 나타났습니다. 샤론 총리는 21일 자신이 이끌던 집권 리쿠드당을 탈당하면서 조기 총선을 요구했습니다.

여론조사 결과 샤론 총리의 새 당은 의회에서 33석을 얻는 반면 리쿠드당은 12~15석 획득에 그치고 노동당은 26석을 얻을 것으로 나타났습니다.

샤론 총리는 자신의 가자지구 이스라엘 정착촌 철수 결정에 대해 리쿠드당 소속 의원들이 계속 불만을 제기해 탈당하기로 했다고 말했습니다.

(영문)

Opinion polls in Israel suggest Prime Minister Ariel Sharon could win re-election next year as head of a new centrist party. Mr. Sharon resigned Monday from the ruling Likud party and called for early elections.

The surveys show Mr. Sharon's new party would win as many as 33 seats in the Israeli parliament, while his former Likud party would only win between 12 to 15 seats. The Labour party would pick up 26 seats. The prime minister says he quit Likud because of lingering resentment by party lawmakers over his decision to pull Israeli settlements out of the Gaza Strip.

United Nations Secretary-General Kofi Annan says early parliamentary elections in Israel could lead to a temporary "standstill" in the Middle East peace process. Early elections are expected to take place in March.