조지 부시 미국 대통령이 현재 브라질리아에서 루이즈 이나시오 룰라 다실바 브라질 대통령과 무역 현안을 중점 논의할 것으로 예상되는 회담을 하고 있습니다.

이번 정상회담은 브라질과 다른 4개 나라들이 미국의 서반구 자유 무역안에 관해 협상을 계속할 용의가 없다고 말한 지 하루 만에 이루어 지고 있습니다.

부시 대통령은 아르헨티나의 마델 플라타에서 열린 이틀간의 미주 정상회담에 참석한 후인 5일 브라질리아에 도착했습니다. 미주 정상회담 대표들은 역내 자유 무역 협정 창설에 관한 합의를 도출하지 못했다고 발표했습니다.

(영문)

President Bush meets with Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva in Brasilia this hour for talks expected to focus on trade issues.

The meeting comes one day after Brazil and four other countries said they are not willing to continue negotiations on a U.S. free-trade plan for the Western Hemisphere.

Mr. Bush arrived in Brasilia Saturday from a two-day Summit of the Americas in Mar del Plata, Argentina, where delegates failed to reach consensus on creating a regional free-trade zone.

Brazil, Argentina, Paraguay, Uruguay and Venezuela opposed moving forward on the free-trade zone plan, while other countries were prepared to continue talks. Other than Venezuela, the dissenters prefer another regional trade bloc.