허리케인 윌마가 멕시코 유카탄 반도에서 빠져나와 북상함에 따라 미국 플로리다주  남부 전 지역에 허리케인 주의보가 내려졌습니다.

미국 국립 허리케인 센터는 윌마는 현재 시속 160킬로미터의 강풍을 동반한 2등급 허리케인이지만 세력를 더욱 확장해 앞으로 24시간안에  위력적인 허리케인이 될 가능성이 있다고 말했습니다.

윌마는 24일중으로 플로리다에 상륙할 것으로 예상됩니다. 현재 플로리다 주 일대의 주민들은 대피하기 시작했으며 일부 지역에서는 이미 폭우가 내렸습니다. 

한편 빈센트 폭스 멕시코 대통령은  23일  피해지역인  유카탄 반도를 방문할 예정입니다. 현재까지 윌마로 인해 유카탄 반도에서 6명이 사망한 것을 포함해 최소한 19명이 목숨을 잃었습니다.  

 

(영문)

A hurricane warning has been issued for the entire southern part of (the U.S. southeastern state of) Florida as Hurricane Wilma moves away from Mexico's Yucatan peninsula.

The U.S. National Hurricane Center says Wilma remains a Category Two storm with maximum sustained winds of 160 kilometers per hour --and add it could possibly grow stronger and become a major hurricane again within the next 24 hours.

Wilma is expected to make landfall in Florida by Monday.

Residents have begun evacuating the Florida Keys, and some areas have already experienced several centimeters of rain. Forecasters say Wilma could trigger massive storm surges in the area.

Meanwhile, Mexican President Vicente Fox is scheduled to visit the devastated Yucatan peninsula today (Sunday). Wilma lingered over the coastal resorts of Cancun, Cozumel and Playa del Carmen for two days, causing extensive property damage from torrential winds and rains and massive flooding, including downed trees and power lines.

At least 19 people have been killed in the storm, including at least six in the Yucatan.