중국 국영 텔레비전은 우주에서 이틀째를 맞은 중국 우주왕복선의 승무원들이 지구궤도에서 움직이는 모습을 생중계로 방송하고 있습니다.

관영 신화통신은 이들 두 우주비행사들이 장비를 시험하고 왕복선의 궤도를 점검하기 위한 일련의 과제들을 수행했다고 보도했습니다. 두 비행사 중 한 명인 니에 하이솅씨는 우주에서 41회 생일을 맞아 가족과 전화통화를 했습니다.

관계자들은 이번 비행이 순조롭게 진행되고 있다고 말했습니다.

 

(영문)

China's state television has carried live images of astronauts working and playing, as the mission entered its second day in space.

The Xinhua news agency says the two astronauts carried out a series of physical tasks to test equipment and evaluate the spacecraft's orbital path. One of them (Nie Haisheng) publicly celebrated his 41st birthday in orbit with phone calls from his family.

Space officials say the flight has gone smoothly.

The flight launch and mission have been widely covered in Chinese media -- unlike the country's first manned space flight two years ago, which was shrouded in secrecy.

The Shenzhou 6 spacecraft is expected to orbit the earth for several more days before landing in China's northern grasslands.