호주는 지난 1일의 발리섬 폭탄 테러의 배후조직으로 지목되는 제마아 이슬라미야의 정신적 지도자에 대한 감형에 반대한다고 말했습니다.

호주의 크리스 엘리슨 법무장관은 5일 호주 정부는 회교 성직자 아부 바카르 바쉬르에 대한 어떤 감형 판결에도 반대한다는 뜻을 매우 분명히 밝혔다고 말했습니다.

바쉬르는 4일 이번 발리섬 폭탄 테러를 비난했지만, 이번 공격이 인도네시아 정부에 대한 신의 불쾌감을 보여준 하나의 신호라고 말했습니다.

 

(영문)

Australia says it opposes any further reduction of the prison sentence of the suspected spiritual leader of Jemaah Islamiyah, the group believed to be behind Saturday's Bali bombings.

Australian Justice Minister Chris Ellison today (Wednesday) said that Canberra has made it "very clear to Indonesia" that it totally rejects any sentence reduction for Muslim cleric Abu Bakar Bashir.

In March Bashir was sentenced to 30-months in prison for conspiracy in the 2002 Bali bombings,

which killed 202 people, including 88 Australians. His sentence was reduced in August by more than four months as part of Indonesia's Independence Day celebrations, and could now be cut by another month.

Tuesday Bashir condemned the latest suicide bombings, but also said the attacks were a sign of God's displeasure with the Indonesian government.