베트남에서 또 한명이 조류 독감으로 사망했습니다. 베트남 보건 당국은 1, 사망한 이 하노이 주민이 치명적인 조류 독감 바이러스종인  H5N1 H5 인자에 양성 반응을 보였었다고 밝혔습니다.

 

이로써, 베트남에선 2003년이래 조류 독감으로 적어도 43명이 사망했으며, 아시아에서의 조류 독감 사망자 수는 62명으로 늘어났습니다. 태국과 캄보디아, 인도네시아에서도 적어도 19명이 사망했습니다.

 

베트남 보건 당국은, 조류 독감 바이러스의 확산을 줄이기 위해 수백만 마리의 닭과 오리들에 대한 대대적인 백신 접종을 시작했습니다.

 

(영문)

Vietnamese health officials say bird flu has killed another person, bringing the death toll from the disease in Asia to 62.

Authorities today (Thursday) said the victim from Hanoi had tested positive for the H5 component of the lethal H5N1 strain of the virus.

Bird flu has now killed at least 43 people in Vietnam since 2003, and at least 19 others in Thailand, Cambodia and Indonesia.

Vietnamese health officials have began a massive effort to vaccinate millions of chickens and ducks to slow the spread of the virus.

The virus has also struck six Russian regions and Kazakhstan, although no human deaths have been recorded in those areas.

Health experts fear the virus could infect millions of people worldwide if it changes into a form that can be spread easily by human-to-human contact.