마무드 압바스 팔레스타인 자치정부 수반은, 이스라엘이 가자지구를 38년 간 점령했다가 철수한 지금 팔레스타인인들은 가자지구를 보호하고 재건하는 모범을 세계에 보여야 할 것이라고 말했습니다.

압바스 수반은 19일, 팔레스타인 깃발을 흔들며 환호하는 수 백 명의 팔레스타인 주민들을 향해 그들의 희생이 가슴벅찬 계기를 가져왔다고 말했습니다. 압바스 수반은 주민들에게 자유와 직업과 주택을 제공할 것이라고 약속하면서 폭력을 자제해줄 것을 촉구했습니다.

한편 이스라엘군은 19일 가자지구의 이스라엘 정착촌 가디드에 남아있던 주민 약 90명을 퇴거시킴으로써 가디드  철수를 완료했습니다. 이스라엘군은 남아있는 정착촌에 대한 철수작전을 21일 재개할 예정입니다.

 

(영문)

Palestinian leader Mahmoud Abbas says Palestinians must protect and rebuild the Gaza Strip to set an example to the world now that Israel is pulling out after 38 years of occupation.

President Abbas told hundreds of exuberant, flag-waving Palestinians Friday their sacrifice brought about what he called a joyous occasion. Mr. Abbas promised his people freedom, jobs and homes, and encouraged them to refrain from violence.

He spoke at Gaza's International Airport, which has been closed since Israel bulldozed the runways when the Palestinian uprising began five years ago. Mr. Abbas says the airport will re-open and once again become a gateway for Palestinian prosperity.

Israeli troops completed the evacuation of the Gaza Strip settlement of Gadid Friday, removing about 90 people from one of the last pockets of resistance to the government-ordered withdrawal from the Palestinian territory.

The operation went off peacefully, in contrast to Thursday's evictions at two other settlements (Neve Dekalim and Kfar Darom) where resisters threw objects and chemicals at Israeli soldiers.

Israeli forces are to resume withdrawal operations on Sunday after the Jewish sabbath.