이집트 선거 위원회는 다음달에 이집트 최초로 복수 후보가 출마한 가운데 실시되는 대통령 선거의 최종 후보 명단을 발표했습니다.

호스니 무바라크 현직 대통령은 알 가드당의 당수인 아이만 노우르 후보 등 9명의 후보들과 경합을 벌이게 됐습니다.

아이만 노우르 후보는 무바라크 대통령에 가장 비판적인 인물로 문서 위조혐의로 재판 회부에 직면해 있습니다. 후보들의 선거 운동은 8월 17일 시작해서 선거일인 9월 7일 전에 종료될 예정입니다. 

 

(영문)

Egypt's election commission has announced the final list of candidates for the country's first multi-candidate presidential election, to be held next month.

Incumbent President Hosni Mubarak will compete against nine other contenders, including Ayman Nour, head of the al-Ghad (Tomorrow) Party. He is one of Mr. Mubarak's most vocal critics and faces a forgery trial after the election.

Also running is Noman Gomaa of the Wafd Party, one of Egypt's oldest and largest opposition parties. The remaining seven contenders are leaders of minor political parties.

Campaigning will begin August 17th and end three days before the September seventh election.