영국경찰은 지난 21일 테러 폭탄 공격 시도와 관련해 31일 7명을 추가 검거했습니다. 이들 용의자는 영국 남부 서섹스 지역의 두 가옥을 수색하던중 연행됐습니다.

경찰은 이들이 실패한 런던 테러 공격과 관련된 혐의인지에 관해서는 어떠한 정보도 공개하지 않았습니다.

이 테러 공격의 공격 대원들인 4명의 용의자들은 이미 구금된 상태로 3명은 런던에서 또다른 한명은 이탈리아에서 각각 체포됐습니다. 수사관들은 현재 이들 공격대원들을 지원한 테러망 수사에 초점을 맞추고 있습니다.

한편 이탈리아 경찰은 지난 29일 로마에서 체포된 오스만 후세인의 두번째 동생을 서류와 관련한 혐의로 체포했습니다. 오스만 후세인의 또다른 동생은 폭탄 공격 용의자인 형에게 은닉처를 제공하고 위조 서류를 소지한 혐의로 지난 29일 로마에서 체포됐습니다.

(영문)

British police say they have arrested seven people today (Sunday) in connection with the attempted bombings on London's transport system July 21.

The suspects were taken into custody during a search of two properties in the Sussex area.of southern England. Police gave no information about their alleged link to the failed bombings.

The four suspected would-be bombers are already in custody, three in London and a fourth in Italy. Investigators are now focusing on the attackers' support network.

Meanwhile, Italian police said they arrested a second brother of bombing suspect Osman Hussain on documents charges. Mr. Hussain was arrested in Rome Friday

Another brother of Mr. Hussain was also taken into custody in Rome Friday for allegedly sheltering the bombing suspect and possessing fake documents.