서아프리카 전역에 걸쳐 많은 나라들이 굶주림으로 고통을 겪고 있으며, 특히 니제르의 식량난이 가장 심각하다고 유엔 세계식량계획이 발표했습니다.

식량계획은  서아프리카 9개국은 가뭄과 메뚜기, 내전 등이 겹쳐 심각한 굶주림에 시달리고 있으며, 니제르는 약 250만명이 수년 간에 걸친 가뭄과 메뚜기떼로 인해 지원을 필요로 하고 있다고 말했습니다.

식량계획은 또 가뭄 등으로 인한 수확 감소가 인근 말리와 모리타니아 등에도 번져 이들 나라들도 식량이 부족한 상태라고 밝혔습니다.

 

(영문)

The United Nations food agency says hunger is plaguing a number of nations throughout West Africa – with Niger suffering the most acute food shortages.

The World Food Program says a combination of drought, locusts and civil conflict has left nine West African countries in what it calls a severe hungry season.

The U.N. agency estimates some two-point-five million people in Niger need aid, due to drought and the worst locust infestation in years. It says the resulting crop failure has extended into neighboring Mali and Mauritania, causing food shortages.

The World Food Program says Chad is struggling to feed hundreds of thousands of refugees who have fled civil war in Sudan's western Darfur region.

The agency says ongoing conflict in Ivory Coast and political instability in Togo have created a population of

hungry refugees -- most of them forgotten by international donors.