* Parcel Out: 누구의 성공을 인정하다

Parcel Out의 Parcel 은 하나의 포장안에 물건들이 들어있는 꾸러미, 소포를 뜻하는 명사이면서 동사로는 나누다, 구분하다라는 뜻으로도 사용됩니다. 

이 Parcel 다음에 여러 가지 뜻으로 활용되는 Out을 붙여서  Parcel Out 이라고 하면 배분하다, 나누다를 뜻하는 idiom이 됩니다.

Idiom, Parcel Out이 사용된 문장을 봅니다.

Israelis and Palestinian negotiators— a detailed Parceling Out of land and sovereignty called Geneva Accord—suggest that peacemaking is too important to be left to Yasser Arafat and Prime Minister Ariel Sharon.

Israelis and Palestinian negotiators
팔레스타인과 이스라엘 협상대표들 그리고 그들이 타결해낸 영토와 주권의,

a detailed Parceling Out, of land and sovereignty called Geneva Accord
구체적인 배분을 내용으로 하는 제네바 합의는

is too important to be left to Yasser Arafat and Prime Minister Ariel Sharon. 평화조성이 야세르 아라파트와 이스라엘의 아리엘 샤론 총리에게 맡겨두기엔 너무나 중요하다는 것을 시사합니다.