필리핀 수도 마닐라의 상업 중심지구에서 적어도 3만 명이 글로리아 아로요 대통령의 사임을 요구하는 시위를 벌였다고, 마닐라 경찰이 밝혔습니다.

시위 주최자들은 2004년 5월의 대통령 선거에서 부정 선거를 자행했다는 비난을 받고 있는 아로요 대통령에 대한 구체적인 불만의 징후로 13일 시위에 4만명 내지 5만명이 참가하기를 기대했었습니다.

아로요 대통령은 코라손 아키노 전 대통령의 호소를 비롯한 일련의 사임 요구를 거부하고 있습니다.

 

 *

(영문)

Police in Manila say at least 30-thousand people have rallied in the city's business district to call for Philippine President Gloria Arroyo's resignation.

Organizers had hoped for a turnout of about 40-to-50 thousand people today (Wednesday) as a concrete sign of disgust with Mrs. Arroyo, who has been accused of rigging the vote in the May 2004 presidential election.

Mrs. Arroyo has rejected a chorus of calls for her to step down, including a plea from former President Corazon Aquino.

Philippine soldiers and police have been placed on high alert against possible terrorist attacks during the demonstration. The ongoing political crisis has taken a toll on the Philippine's economy. A third major rating agency (Moody's Investor Service) downgraded its economic outlook to negative earlier today.