오늘은 힘겨운 일, 어려움을 뜻하는 Heavy Weather 에 관해 알아봅니다.

Heavy Weather의 Heavy 는 무거운이라는 뜻이고 Weather는 일기, 날씨, 기상을 뜻합니다.

그런데 이 단어를 뜻 그대로 하면 무거운 일기, 견디기 어려운 날씨라는 말이 되는데요 이 말은 비유적으로 하면 힘겨운 일, 어려운 상황을 나타내는 셈입니다. Idiom,  Heavy Weather가 사용된 문장을 만들어 봅니다.

John studies hard in his math courses, but I’m sorry to say he doesn’t get very high grades. So I’m really afraid he’ll run into Heavy Weather when he has to take calculus next semester.

문장을 풀이하면, John 죤은, in his math courses  그의 수학과목을, studies hard  열심히 공부합니다. but I’m sorry to say 그러나 말하기가 안됐지만,  very high grades 아주 높은 점수를, he doesn’t get 받지 못하고 있습니다.  So I’m 그래서 나는, next semester 다음 학기에,  when he has to take calculus  미적분 과목을 수강해야 하는데, he’ll run into Heavy Weather 어려움에 빠지게 될까봐, really afraid 정말로

걱정입니다.