스페인 의회는 동성간 결혼을 합법화하는 내용의 새로운 법안을 최종 승인했습니다.

호세 루이스 로드리게즈 자파레로 총리와 집권 사회주의당이  발의한 법은 동성부부들에게도 이성부부들과 마찬가지로 결혼, 상속, 입양에 대한 동등한 권리를 주고 있습니다.

350석의 스페인 의회는  찬성 187, 반대 147표로  법안을 통과시켰습니다.

전통적으로 로마 카톨릭교 국가인 스페인은 이로써 벨기에와 네덜란드에 이어 유럽국가로서는 세번째로 동성간 결혼을 합법화한 나라가 됐습니다.

(영문)

Spain's parliament has given final approval to a new law legalizing same-sex marriages. The law, sponsored by Prime Minister Jose Luis Rodriguez Zapatero and his ruling Socialists, gives gay couples the same rights to marriage, inheritance, and adoption as enjoyed by heterosexual married couples.

The 350-seat Spanish parliament approved the measure by a vote of 187 to 147. Spain, a traditionally Roman Catholic country, becomes the third European nation to legalize gay marriage, joining Belgium and the Netherlands.

Canada's House of Commons approved a similar bill on gay marriage Wednesday. It is expected to win final approval from the Senate in the coming days.