아프가니스탄은 잘마이 칼리자드 아프가니스탄 주재 미국대사를 암살하려 했다는 세 명의 파키스탄인을 체포했다고 현지 관리들이 말했습니다.

아프가니스탄 당국은 19일 칼리자드 대사가 방문할 예정으로 있던  래그먼성의 한 장소에서 불과 50미터 떨어진 거리에서 공격용 소총과 로켓트 추진 수류탄으로 무장한 세 명의 파키스탄인을  체포했다고 밝혔습니다.

미국 대사는 마지막 순간에 방문을 취소해 위기를 모면했습니다.

(영문)

Afghan officials say security forces have arrested three Pakistanis who they say were planning to assassinate the US ambassador to Kabul, Zalmay Khalilzad.

The officials say the three men with assault rifles and rocket-propelled grenades were arrested in Laghman province on Sunday, just 50 meters from where Mr. Khalilzad had planned a visit. The ambassador canceled his appearance at the last minute and was never in danger. 

The officials say they have confessed that they were there to assassinate Mr. Khalilzad.

The U.S. Embassy in Kabul had no immediate comment on the arrests, but said it would release a statement later. There was also no immediate reaction from Pakistan.