16 살의 하비브 다돈은 8월 9일 이스라엘 쉬로미에 있는 자신의 집 근처에서 레바논의 헤즈볼라 테러분자들이 발사한 포탄에 맞아 사망했습니다. 여성 한 명과 그녀의 9개월 된 아들을 포함해 적어도 4명의 다른 민간인들이 이 공격으로 부상했습니다. 몇시간 후 이스라엘의 전투기들은 헤즈볼라 테러분자들이 주둔해 있는 레바논 남부지역에 공격을 가했습니다.

헤즈볼라는 8월 8일 이래로 이스라엘 국경 부대에 포격을 가해왔습니다. 이스라엘의 유치원과 쇼핑센터가 총격을 받았습니다. 이 공격에 대한 책임은 헤즈볼라와 그 후원 국가들인 이란과 레바논, 그리고 시리아에게 있습니다.

헤즈볼라는 1982년 설립된 과격 시아파 회교 테러 단체입니다. 헤즈볼라는 사망한 이란의 전 지도자 아야톨라 호메이니와 그가 이란에서 설립한 과격 회교 정권에서 영감을 받았습니다. 알려진바에 따르면 헤즈볼라의 목표는 이스라엘이라는 국가를 전멸하고 레바논에 회교 신정을 이룩하는 것입니다.

헤즈볼라는 거액의 자금을 공급받고, 훈련을 받고 있으며, 무기와 폭발물들 및 기타 원조들을 이란으로 부터 받고 있습니다. 시리아는 이란이 자국의 수도 다마스커스를 통해 레바논에서 헤즈볼라를 지원하고 있다고 인정했습니다. 시리아 또한 헤즈볼라에게 외교적 정치적 지원을 하고 있습니다.

레바논은 헤즈볼라 및 팔레스타인 이슬라믹 지하드와 팔레스타인 해방 인민 전선, 그리고 하마스 같은 테러 단체들이 레바논 영토에서 활약하는 것을 오랫동안 허용해 왔습니다. 미국 국무부의 필 리커 대변인은 이같은 행위는 중단되어야 한다고 말합니다.

“우리는 시리아와 레바논 지도자들에게 이 지역에서 새로운 전략적 변화가 있고, 헤즈볼라의 테러 작전을 후원하는 행위를 끝내야 할 때가 왔다는 것을 상기시키기 위해 계속 촉구할 것입니다. 그리고 동시에 유엔 안전보장 이사회 결의안 1496조가 요구하는 대로, 레바논 남부 국경 지역의 헤즈볼라를 통제하기 위해 무장 병력을 배치할 것을 레바논에게 계속 요청할 것입니다.”

헤즈볼라 테러분자들은 베이루트에서 1983년 미국 대사관과 미 해군 막사를 폭파했고, 1985년 미 대사관 부속 건물들을 폭파했습니다. 이들은 1985년, 여객기를 납치해 미국인 승객 한 명을 살해했습니다. 헤즈볼라 테러 분자들은 레바논에 있는 대사관들을 폭파했고, 서방인들을 납치해왔으며, 이스라엘과 아르헨티나에서 남녀 노소를 살해했습니다.

조지 부쉬 미국 대통령은 헤즈볼라를 후원하는 국가에 대해 다음과 같은 메세지를 남겼습니다. 부쉬 대통령은 시리아와 이란이 테러분자들을 은닉하고 이들을 계속 도와주고 있으나, 이같은 행위는 결코 용납될 수 없으며, 테러를 지원하는 국가들은 제지 되어야 할 것이라고 말했습니다.

(영문)

On August 9th, sixteen-year-old Haviv Dadon was killed near his home in Shlomi, Israel, by an artillery shell fired by Hezbollah terrorists in Lebanon. At least four other civilians, including a woman and her nine-month-old son were injured. Hours later, Israeli jets struck at Hezbollah terrorist positions in southern Lebanon.

Hezbollah has been shelling Israeli border posts since August 8th. An Israeli preschool and a shopping center have been hit. Responsibility for the attacks rests with Hezbollah and its supporters -- Iran, Lebanon, and Syria.

Formed in 1982, Hezbollah is a radical Shia Muslim terrorist group. It takes its inspiration from the late Ayatollah Khomeini and the radical Muslim regime he founded in Iran. Hezbollah's stated goal is the annihilation of the state of Israel and the establishment of an Islamic clerical regime in Lebanon.

Hezbollah receives substantial amounts of money, training, weapons, explosives, and other aid from Iran. Syria permits Iran to supply Hezbollah in Lebanon via Damascus. It also gives it diplomatic and political support.

Lebanon has long allowed Hezbollah and terrorist groups such as the Palestinian Islamic Jihad, the Popular Front for the Liberation of Palestine, and HAMAS to operate from Lebanese territory. U.S. State Department spokesman Philip Reeker says this must stop:

"We will continue to urge Syria and Lebanese leaders, to remind them that there is a new strategic dynamic in the region, and the time has come for them to end their support for Hezbollah terrorist operation, and, at the same time, continue to urge Lebanon to deploy its armed forces to take control from Hezbollah over the southern border region of Lebanon, as required under the U-N Security Council Resolution 1496."

Hezbollah terrorists in Beirut bombed the U.S. Embassy and U.S. Marine barracks in 1983 and the U.S. Embassy annex in 1984. They hijacked an airliner and murdered an American passenger in 1985. They have bombed embassies, kidnapped Westerners in Lebanon, and killed men, women, and children in Israel and Argentina.

President George W. Bush has a message for Hezbollah's state sponsors. He says, "Syria and Iran continue to harbor and assist terrorists. This behavior is completely unacceptable and states that support terror will be held accountable."