유엔 식량 농업 기구는, 조류 독감 바이러스 확산 저지 노력에도 불구하고, 조류독감 바이러스가 터키에서 다른 이웃 국가들로 만연될 수 있다고 경고했습니다.

유엔 식량 농업 기구의 고위 동물 보건 담당관은 강력한 저지 노력이 실패하면 더 많은 인간과 동물들이 조류독감 바이러스에 노출될 것이라고 말했습니다. 10일 터키 보건 당국은 두명의 어린이 사망을 포함해 15번째 조류 독감 발병 사례를 확인했습니다.

한편 세계 보건 기구는 , 중국에서 최근 조류 독감으로2명이 추가 사망함으로써 현재까지 중국내 중국의 조류독감 사망자는 모두 5명이라고 확인했습니다.

(영문)

The United Nations Food and Agriculture Organization is warning that bird flu could spread from Turkey to neighboring countries, despite measures taken to contain the virus.

 The U.N. agency's senior animal health officer (Juan Lubroth) says far more human and animal exposure to the virus will occur if strict containment fails to isolate the current outbreaks. On Tuesday, Turkish health officials confirmed a 15th case of bird flu, including two children who have died.

Meanwhile, the World Health Organization has confirmed that two more people in China have died from the virus, bringing the country's death toll from bird flu to five. WHO officials say 78 people worldwide have now died from bird flu since 2003. All of the deaths, with the exception of those in Turkey, have occurred in East Asia.