연결 가능 링크

[오늘의 이디엄] <font color=blue><b>Subscribes To</b></font>  - 2004-06-03


Subscribe To의 Subscribe는 기부금 등을 약속하다, 또는 신문 따위를 구독하다라는 뜻 이외에 동의하다, 찬성하다라는 뜻도 됩니다. 그런데 Subscribe 다음에 전치사 To를 붙여서 Subscribe To라고 하면 무엇에 동의하다, 찬성하다라는 뜻이 되고 좀더 비유적으로는 무엇에 일치하다, 부합하다라는 뜻도 될 수 있습니다.

Malaysia has been recognized as an example of successful functioning Islamic country. Maybe not in the sense of the Islamic state that certain branches of Islamic political ideology Subscribes To but certainly as a nation run on key Islamic principles.

말레이시아는 국제 회교사회에서 성공적으로 기능하는 회교 국가의 본보기로 인식되고 있습니다. 말레이시아는 어떤 특정분야의 회교적 정치적 이념에, Subscribes To, 부합하는 회교 국가로서는 아닐른지 몰라도 주요 회교원칙에 바탕을 두고 운영되는 국가로 평가되고 있는 것입니다.

XS
SM
MD
LG