미국은 시리아 정부에 대해 제재 조치를 내리고 있습니다. 이들 제재 조치 가운데는 식품과 의약품을 제외한 미국산 제품들의 시리아 수출 금지가 포함되고 있습니다.
미국의 대 시리아 제재 조치는 테러리즘을 지지하는 시리아 정책과 레바논 점령 그리고 대량 파괴 무기를 획득하려는 시리아의 노력을 종식시키기 위해 시리아를 설득하려는 여러 달 째의 외교 노력이 계속된 뒤를 이어 내려졌습니다.
시리아는 이스라엘을 파괴하기 위해 노력하는 과격 단체 하마스나 헤즈볼라와 같은 테러 단체들에게 정치적 그리고 물질적인 지원을 제공하고 있습니다. 팔레스타인 해방 전선과 팔레스타인 인민 전선을 포함한 다른 테러 단체들 역시 시리아에서 공작 활동을 펼치고 있습니다.
시리아는 이란이 레바논의 헤즈볼라 단체에게 무기를 제공하기 위한 선적을 옮기는 장소로 다마스커스를 이용할 수 있도록 허용했습니다. 시리아군은 1976년에 레바논에 진입한 뒤 레바논에 대규모의 병력을 계속 주둔시키고 있습니다. 레바논에서의 시리아의 그같은 행동은 레바논의 주권 회복을 촉구하는 1989년 협정에 상반된 것입니다.
미국 주도의 연합군이 이라크를 침공하기 바로 전날에도 시리아는 사담 후세인 정권을 위해 군수 물자를 보냈습니다. 미국 국무부의 리차드 바우처 대변인은 시리아가 이라크의 안정과 재건을 계속 방해하고 있다고 말했습니다.
바우처 대변인은 이들 지역에서 시리아의 일부 행동들을 목격한 미국은 시리아에게 항상 심각한 반응을 원치 않는다는 점을 분명히 했다고 말했습니다. 미국은 시리아 스스로가 새로운 현실에 순응하고 있다고 보지 않았으며 결과에 따라 양국간 관계가 고통을 받을 것이라는 점도 시리아에게 항상 말해 왔고 미국 국회가 시리아에 대한 제재안을 제의했을 때 부쉬 대통령은 이 안에 서명하기로 결정했으며 이제 이를 실행하는 것이라고 바우처 대변인은 말했습니다.
바우처 대변인은 시리아가 테러 단체 지원을 중단하고 중동 지역에서 안정되고 화합을 이루는 국가가 되기 위한 정책을 채택하기 미국은 계속 원하고 있다고 덧붙였습니다.
The United States is imposing sanctions on the government of Syria. The sanctions include a prohibition on the export to Syria of U.S. products other than food and medicine.
The U.S. action comes after months of diplomatic efforts to convince Syria to end its policy of supporting terrorism, its occupation of Lebanon, and its efforts to get weapons of mass destruction.
Syria provides political and material support to terrorist groups, such as Hamas and Hezbollah, that seek to destroy the state of Israel. Other terrorist groups, including the Popular Front for the Liberation of Palestine-General Command and the Popular Front for the Liberation of Palestine, also operate from Syria.
Syria allows Iran to use Damascus as a transshipment point for supplying weapons to Hezbollah in Lebanon. Syrian troops entered Lebanon in 1976 and Syria maintains a large military presence there. Syria's action in Lebanon is contrary to the 1989 accord which calls for the restoration of Lebanese sovereignty.
And on the eve of the U.S.-led coalition's invasion of Iraq, Syria sent military supplies to the Saddam Hussein regime. U.S. State Department spokesman Richard Boucher says that Syria continues to undermine the stabilization and reconstruction of Iraq
"In some of those areas, we saw some action, we made clear all along that we didn't feel like there was a serious and comprehensive response. We've never felt that Syria has adapted itself to the new realities. And, as a consequence, we had said all along that our relationship would suffer, and we saw that when [the U.S.] Congress proposed the [sanctions] legislation, the President decided he should sign it and now implement it."
U.S. State Department spokesman Boucher says that the U.S. still hopes that Syria will "stop supporting terrorist groups, and adapt its policies to be a stable and harmonious member of that region."