연결 가능 링크

프랑스 대통령, 가자사태 중재차 중동방문 (E)


니콜라스 사르코지 프랑스 대통령이 1일 파리에서 치피 리브니 이스라엘 외무장관과 만나, 가자 폭력사태에 관해 논의할 예정입니다.

사르코지 대통령은 가자 폭력사태 중재를 위해 오는 5일 이스라엘과 웨스트뱅크를 방문할 계획입니다.

이스라엘은 이번 주 초 프랑스가 제안한 48시간 휴전협정을 거부한 바 있습니다.

한편 유엔 안보리는 31일 이스라엘과 하마스 간의 즉각적인 휴전을 요구하는 결의안 초안을 검토했습니다. 하지만 미국과 영국이, 아랍권에서 제출한 초안이 일방적이라는 견해를 제기함에 따라, 추가 논의를 벌이기로 했습니다.

이와 관련해 영국의 존 소어스 유엔대사는 균형 잡힌 결의안 초안이 제출되면, 채택될 가능성이 높다고 말했습니다.

*****


French President Nicolas Sarkozy is to host Israeli Foreign Minister Tzipi Livni in Paris today (Thursday) for talks on Israel's deadly military offensive against the Palestinian militant group Hamas.

Mr. Sarkozy is pushing hard for an end to the violence in the Gaza Strip, and plans to travel to Israel and the West Bank Monday.

Livni's visit to Paris today (Thursday) follows Israel's rejection earlier this week of a 48-hour truce proposed by France.

On Wednesday, the United Nations Security Council considered a draft resolution demanding an immediate cease-fire between Israel and Hamas.

The Council decided more debate was needed on the issue, after the United States and Britain called the Arab proposal one-sided.

Britain's U.N. ambassador, John Sawers, said a balanced resolution would have "a good chance" of getting the council's support.

XS
SM
MD
LG