연결 가능 링크

베트남서 조류독감 또 검출 (E)


베트남 북부 지역에 있는 두 가금류 농장에서 조류독감이 다시 발생했다고 관계관들이 밝혔습니다.

28일 자 베트남 관영 신문에 따르면 베트남 수도 하노이에서 북쪽으로 80킬로미터 떨어진 타이 응구옌 지역의 오리와 닭들에 대한 검사에서 조류독감을 일으키는 치명적인 H5N1계통의 바이러스가 검출됐다고 관계관들이 밝혔습니다.

당국자들은 더 이상의 감염을 막기 위해 이들 두 농장에서 100마리 가량의 오리와 4천마리 이상의 닭들을 도태시켰습니다.

지금까지 베트남에서는 올해 첫 일사분기 동안 H5N1 바이러스로 5명이 사망했습니다.

*****

Veterinary officials say bird flu has resurfaced at two poultry farms in northern Vietnam.

According to Vietnam's state-run newspaper (Tuoi Tre) today (Sunday), officials say several ducks and chickens tested positive for the deadly H5N1 strain in Thai Nguyen city, 80 kilometers north of the capital Hanoi.

Authorities culled about 100 ducks and more than four-thousand chickens at two farms to prevent further infection.

Vietnam's health ministry has urged people to remain vigilant during the winter months, when the avian flu virus is likely to resurface due to lower temperatures.

So far, five Vietnamese have died from the virus during the first quarter of this year.

The World Health Organization says bird flu has killed 247 people worldwide since it resurfaced in Asia five years ago. Vietnam has the second highest toll of infections behind Indonesia.

XS
SM
MD
LG