연결 가능 링크

알카에다, 이라크 경찰서 총격전 (E)


이라크의 한 경찰서에서 총격전이 벌어지고, 알카에다 테러용의자 3명이 탈출했습니다. 총격전으로 경찰 6명과 반군 7명이 사망했습니다.

총격전은 이라크 서부 라마디 시의 경찰서에서 26일 발생했습니다.

이라크 경찰에 따르면 수감자들이 화장실을 가겠다고 한 후, 경찰을 제압하고 살해했습니다. 일부 수감자들은 총격전 도중 도주했습니다.

경찰은 라마디 시에 통행금지령을 내렸습니다.

라마디는 안바르 주의 주도로 사담 후세인 정권이 축출된 후 수니파 반군의 주요 거점이었습니다.

*****

Officials in Iraq say at least three local al-Qaida leaders have escaped from a police station during a shootout that left six police and seven militants dead.

The shootout took place before dawn today (Friday) at a station in the western city of Ramadi.

Officials say it began when a prisoner held in a cell asked a guard to escort him to a bathroom. They note the guard was then overpowered by the inmate, who seized his weapon and killed him.

Some of the detainees escaped in the ensuing shootout. In addition to the people killed, at least four policemen were wounded.

Police have imposed a curfew in the city.

Ramadi is the capital of Anbar province, which was once the heart of the Sunni insurgency against U.S.-led forces following the overthrow of Saddam Hussein's regime in 2003.

XS
SM
MD
LG