미국과 유럽연합은 타이완을 위한 간첩행위를 했다는 혐의로 중국 정부가 과학자이자 사업가인 워 웨이한 씨를 처형한 것을 비난했습니다.
베이징 주재 미국 대사관의 대변인은 미국 정부는 이번 중국 정부의 조치에 매우 실망하고 놀랐다고 말했습니다. 웨이한 씨는 28일 처형된 것으로 알려졌지만, 정확한 처형 날짜는 공식적으로 밝혀지지 않았습니다.
유럽연합도 중국과 유럽연합 간 인권회의가 베이징에서 열리고 있는 가운데 단행된 이번 처형을 비난했습니다.
웨이한 씨의 처형 소식은 오스트리아 시민권자인 딸, 란 첸 씨에 의해 처음으로 알려졌습니다. 첸 씨는 북경 주재 오스트리아 대사관에서 28일 아버지 웨이한 씨의 처형소식을 알려주었을 때 큰 충격을 받았다고 말했습니다.
딸 란 첸 씨는 아버지 웨이한 씨가, 지난 27일 중국 정부가 가족의 면회를 허락할 때에도 자신의 처형이 임박했다는 사실을 몰랐다고 말하고, 그래서 가족들은 웨이한 씨에게 작별인사도 하지 못했다고 말했습니다.
이번에 처형된 워 웨이한 씨는 중국의 군사기밀을 타이완에 넘긴 혐의 기소돼 지난 2007년 사형을 선고받았습니다.
The United States and the European Union have condemned China's execution of scientist and businessman Wo Weihan on charges of spying for Taiwan.
A spokeswoman for the U.S. Embassy in Beijing said the U.S. government was deeply disturbed and dismayed by Friday's execution, the date of which had not been previously announced.
The European Union also condemned the execution, which took place as EU and Chinese officials held a human rights dialogue in Beijing.
News of Wo's execution was first reported by his daughter, Ran Chen, who is an Austrian citizen. She said she was shocked when Austrian embassy officials notified her on Friday of the execution.
Ran Chen said her father was not aware of his impending execution when Chinese officials allowed them to meet on Thursday, so they did not say goodbye. She said her father was surprised to see his family members in what was their first meeting since his detention in 2005.