연결 가능 링크

가이스너 뉴욕연방은행 총재, 차기 재무부 장관 내정


미국의 바락 오바마 대통령 당선자가 티모시 가이스너 뉴욕연방은행 총재를 차기 재무부 장관으로 내정했다고 미국 언론들이 보도했습니다.

가이스너 총재는 현재 미국 금리 정책을 결정하는 고위 관료 중 한 명이며 인플레이션 및 실업률 관련 정책들도 입안하고 있습니다.

오바마 정권인수위원회에서는 이와 관련해 공식 언급이 없었지만, 언론 보도에 따르면 가이스너 총재의 임명은 다음주 발표될 예정입니다.

한편, 민주당 대선 예비선거 후보였던 힐러리 클린턴 상원의원은 오바마 당선자가 제안한 국무장관직을 수락하기로 결정했다고 뉴욕타임스가 보도했습니다.

클린턴 상원의원 측은 21일 최종 수락 여부는 부인했으나, 오바마 정권인수위원회 측과 관련 논의가 계속되고 있다고 말했습니다.

한편, 빌 리처드슨 뉴멕시코 주지사는 상무부 장관으로 유력하며, 미 언론들은 민주당 인사들을 인용해 오바마 당선자가 몇일 내로 임명 사실을 발표할 것이라고 보도했습니다.

*****


U.S. media report President-elect Barack Obama has decided to nominate Timothy Geithner, head of the Federal Reserve Bank of New York, to be his Treasury secretary.

Geithner is one of the top central bank officials who set U.S. interest rate policy and made other decisions aimed at keeping inflation and unemployment in check.

The Obama transition team has made no official announcement, but the news reports say Geithner's nomination is likely to come next week.

"The New York Times" reports that former presidential candidate Senator Hillary Clinton has decided to give up her Senate seat and accept the position of secretary of state.

Senator Clinton's office denied Friday afternoon that she had accepted the job, but a spokesman said talks with the Obama transition team are on track.

Separately, New Mexico Governor Bill Richardson, another former Democratic presidential contender, has emerged as a serious contender for Commerce Secretary. News reports quote anonymous Democratic Party sources as saying Mr. Obama would announce the nomination in coming days.

XS
SM
MD
LG