연결 가능 링크

파키스탄 보안군, 무장분자 용의자 16명 살해 (E)


파키스탄과 아프가니스탄 접경부근에서 무장헬기와 포병대의 지원을 받은 파키스탄 보안군이 무장분자들로 의심되는 16명을 살해했다고 파키스탄 관계관들이 밝혔습니다.

관계관들은 바자우르 부족지역에서 발생한 치열한 이 전투에서 알-카에다와 연계된 전투원 적어도 25명이 다쳤다고 말했습니다.

파키스탄 당국자들은 지난 몇일 사이 서북부 지역에서 새로 단행된 군사 공격작전에서 대부분 무장분자들이 100여명이 살해됐다고 말하고 있습니다.

지난 달 파키스탄 내무 장관은 회교 성월인 라마단 기간 중에는 무장분자들에 대한 공격을 중단할 것이지만 도발행위가 있을 경우 이를 번복할 것이라고 말했습니다.

*****

Pakistani officials say Pakistani security forces, backed by helicopter gunships and artillery, killed 16 suspected militants today (Sunday) near the Afghan border.

Officials say at least 25 other al-Qaida-linked fighters were wounded during intense strikes in (the villages of Loi Sam, Rashakai and Tang Khata in) the Bajaur tribal region.

Pakistan says more than 100 people, most of them militants, have been killed in a renewed military offensive in the northwest over the past few days.

Last month, Pakistan's Interior Ministry chief (Rehman Malik) said the military would suspend offensives against militants in Bajaur during the Muslim holy month of Ramadan, but reserved the right to attack if provoked.

Pakistan has committed itself to fighting Islamic militancy in its tribal areas, while discouraging the United States from undertaking military operations on its territory.

XS
SM
MD
LG