연결 가능 링크

EU 외무장관들, 그루지아 사태 책임 조사 촉구 (E)


유럽연합 EU의 외무장관들은 그루지아와 러시아간의 최근 무력 갈등의 책임 소재를 밝히기 위한 국제적 조사를 촉구했습니다.

영국과 독일, 이탈리아의 외무장관들은 그루지아에 EU 감시단 파견 계획을 검토하기 위해 아비뇽에 도착한 직후 이같이 촉구했습니다.

하비에 솔라나 EU 외교 정책 대표는EU의장국인 프랑스의 니콜라 사르코지 대통령이 오는 8일 러시아 지도자들과 이 문제를 논의할 예정이라고 말했습니다.

이보다 앞서 미국의 콘돌리자 라이스 국무장관은 러시아가 그루지아와의 휴전협정 조건을 지키지 않음으로써 스스로 고립을 심화시키고 있다고 지적했습니다.

미국은 러시아가 그루지아의 사실상 분리독립 지역인 남오세티아와 압하지아의 주변 보안지역에서 병력을 철수하지 않고 있다고 거듭 비판해왔습니다.

하지만 러시아는 평화유지 임무를 위해 병력 주둔이 필요하다고 주장하고 있습니다.

*****

Foreign ministers of leading European Union countries are calling for an international probe of which country was responsible for starting the recent conflict between Georgia and Russia.

The foreign ministers of Britain, Germany and Italy were among those backing the inquiry as they arrived in (the southern French city of)Avignon to review plans for sending a mission of EU observers to Georgia. EU foreign policy chief Javier Solana said the mission is practically ready. He said French President Nicolas Sarkozy, whose country holds the rotating EU presidency, is expected to discuss the issue during talks in Moscow Monday with Russian leaders.

Earlier, U.S. Secretary of State Condoleezza Rice warned Russia it is "deepening its isolation" by failing to abide by the conditions of a cease-fire agreement with Georgia.

The United States has repeatedly criticized Russia for maintaining forces in the security zone outside Georgia's breakaway regions of South Ossetia and Abkhazia. Moscow says its troops are carrying out necessary peacekeeping duties.

XS
SM
MD
LG