지난 8월 8일 러시아가 그루지아를 공격한 이후 러시아의 통화와 주식 시장은 대규모 손실을 입고 있습니다. 한편, 유럽연합은 러시아의 그루지아 군사공격에 대한 대응 방안을 논의하기 위해 1일 브럿셀에서 긴급정상회의를 열었습니다. 자세한 소식 전해드립니다.
러시아가 그루지아를 공격한 지난 8월 8일, 러시아의 주요 주식회사들의 RTX 주가지수는6% 이상 떨어졌으며 드미트리 메드베데프 러시아 대통령이 그루지아에서 이탈한 남오세티아와 압하지아 의 독립을 공식적으로 인정하자 2년 만에 최저치를 기록했습니다.
블룸버그 뉴스 보도에 따르면 투자자들이 러시아 채권을 매각하고 있어 러시아 루블화의 미국 달러화 대비 가치는9년만에 가장 낮은 월간 하락세를 기록하고있습니다. 더구나 그루지아 침공 1주일 후, 러시아 중앙은행은160억 달러의 손실을 발표했습니다. 금융계 관측자들은 손실의 원인을, 불안감을 느끼는 투자자들이 러시아 시장으로 부터 자금을 회수하고 있기 때문으로 보고 있습니다.
러시아의 RTS 지수는 지난 4월 최고치를 기록한 뒤 그 이후 계속 하락세를 보이고있습니다. 모스크바에 있는 '트로이카 다이얼로그' 투자 은행의 수석거래담당인 티머르 나자르디노프 씨는 그루지아 사태가 이번 주가하락세를 초래했다고 말합니다.
나자르디노프 씨는 투자자들은 하루 5%내지 10%의 하락을 목격했고 메드베데프 대통령이 남오세티아와 압하지아의 독립을 인정하자 러시아 주가지수는 바닥를 쳤다고 말합니다.
나자르디노프 씨는 이렇게 바닥까지 떨어진 주식을 염가에 사들이려고 일부 투자자들이 매수 신청을 해 같은날 장을 마감하기 전에는 거래량 증가를 보이기도 했다고 말합니다.
프랑스의 베르나드 코크너 외무장관은 지난주말, 유럽이 러시아에 대한 제재조치를 취할 수도 있을 것이라고 말했습니다. 그러나 브럿셀에서 1일 긴급정상회의를 소집한 유럽연합은 러시아에 대한 경제제재를 결정할 것으로는 보이지 않습니다. 왜냐하면 유럽연합은 러시아산 석유와 천연가스에 의존하고 있고 러시아는 유럽연합 많은 회원국들의 주요 무역상대국이기 때문입니다.
한편 프랑스 대통령 집무실의 한 소식통은 제재가 고려되지 않을 것이라고 말했습니다. 나자르디노프 씨는 제재 언급 자체가 투자자들을 불안하게 만들고 있다고 말합니다.
나자르디노프 씨는 만약 유럽연합 정상들이 심각한 조치들을 취한다면 주가지수는 또다시 바닥을 치게될 것이라고 말합니다.
하지만 모스크바 캐피탈 투자은행의 수석 분석가인 세르게이 카리칼린 씨는 러시아 정권 지도자들이 큰 전략적 테두리에서 이미 가능한 보복초치를 계산에 넣었을 것이기 때문에 서방세계로 부터 러시아에 대한 어떤 부정적인 영향도 우려하지 않는다고 말합니다.
카리칼킨 씨는 러시아는 유럽연합 국가들에 40%의 천연가스를 공급하고 사우디 아라비아에 이은 세계 2위의 원유생산국이기 때문에 미국과 유럽연합이 러시아에 대해 제채 조치를 취할 수 없을 것이라고 러시아 지도층들이 계산했을 것이라고 말합니다. 이런 이유로 카리칼린 씨는 러시아에 타격을 줄수 있는 여지는 그리 많지 않다고 덧붙입니다.
하지만 나자르디노프 씨는 러시아 시장에는 지난 6개월간 새로운 자본이 유입되지 않았다고 지적합니다. 분석가들은 서방사회가 러시아에 대한 투자를 꺼리게 되면 러시아의 경제를 다양화하고 국가를 현대화 하려는 러시아의 정책에 차질이 빚어질 수도 있다고 말합니다. 러시아 경제는 현재 1차 상품 거래, 특히 석유와 천연가스 판매에 의존하고 있습니다.
*****
Russia's currency and stock market have suffered substantial losses since
the outbreak of hostilities in Georgia three weeks ago. VOA Moscow correspondent
Peter Fedynsky reports investors are nervous going into the weekend over the
possibility that European heads of state may apply sanctions against Russia
during a special summit on Monday to discuss the Georgian crisis.
Russia's
RTS Index of leading stocks fell more than six percent the day hostilities broke
out in Georgia and reached their lowest point in nearly two years when President
Dmitri Medvedev formally recognized the independence of Abkhazia and South
Ossetia.
Bloomberg News reports the Russian ruble is headed for its
biggest monthly decline against the U.S. dollar in more than nine years as
investors reduce their Russian holdings. In addition, Russia's Central Bank says
the country lost more than $16 billion in the week following the launch of
military operations in Georgia on August 8. Financial observers attribute the
loss to nervous investors pulling capital from Russia.
The RTS index
reached its peak in April and has been ratcheting down since. Timur Nazardinov,
chief trader at the Troika Dialogue Investment Bank in Moscow says the Georgian
conflict accelerated the decline.
Nazardinov says events in Georgia
brought uncertainty into the market, which naturally reacted negatively. He adds
that investors witnessed declines of five to ten percent in the course of a day
and the market reached bottom on Tuesday when President Medvedev recognized
South Ossetian and Abkhaz independence.
Nazardinov notes the market
experienced a late session rally that day as investors bought stocks at bargain
prices. But Russian stocks going into the weekend are mostly down. The stock
trader says there is some nervousness ahead of Monday's special EU summit to
discuss a European response to the Georgian crisis.
French
Foreign Minister Bernard Kouchner said Thursday that Europe may apply sanctions
against Russia. While a source in the office of French President Sarkozy now
says that sanctions will not be considered, Timur Nazardinov says the very
mention of them has made investors nervous.
He says the word sanctions is
a considerable negative on the market, and if the summit imposes serious
measures, then the market will, at the very least, fall to those minimum levels
seen two or three days ago, if not worse.
But Sergei Karykhalin, chief
analyst at the Capital Investment Bank in Moscow is not concerned about any
negative Western influence on Russia, because he has confidence that Kremlin
leaders factored possible retaliation into their overall
strategy.
Karykhalin says Russian leadership added everything up and
concluded that the United States and Europe cannot inflict any painful measures
on the country, because it supplies Europe with 40 percent of its natural gas
and is probably the world's number two oil producer behind Saudi Arabia. For
that reason, Karykhalin says very few levers can be used to influence Russia.
But Timur Nazardinov notes the Russian market has not had any influx of
fresh capital for about six months. Analysts say Western concerns about
investing in Russia could complicate Kremlin plans to modernize and diversify
the country's economy, which currently relies on the commodity trade,
particularly the sale of oil and gas.