연결 가능 링크

파키스탄군 스와트 밸리 공습, 반군 30명 사망 (E)


파키스탄 치안 당국자들은 북서부 지역에 단행한 공습으로 최소 30명의 무장 반군들이 사망했으며, 최고사령관도 포함됐을 수 있다고 말했습니다.

당국자들은 제트 전투기들로 29일부터 스와트 밸리 지역의 반군 은신처들을 맹포격했다고 말했습니다.

파키스탄 군 대변인은 정부군이 이 지역의 무장반군들을 소탕하기 위한 작전을 펼치고 있다고 말했습니다.

스와트 밸리에 대한 공습에 앞서 파키스탄 군은 바자우르 부족지역의 탈레반과 알 카에다와 연계한 무장반군들에 대한 공격을 했습니다.

바자우르 작전 이후 최소 500명의 반군들이 사망하고 수천명의 난민들이 발생했습니다.

한편, 파키스탄 북서부 지역에서 정부군은 29일 군 기지에 대한 자살 폭탄 공격 시도를 차단했습니다.

*****

Pakistani security officials say at least 30 militants, possibly including a top commander, have been killed in airstrikes in northwestern Pakistan.

They say today (Saturday)that fighter jets started pounding militant hideouts in the Swat Valley late Friday.

A military spokesman (Major Nasir Ali)says Pakistan forces are working to flush militants from the area.

The operation in Swat follows the Pakistani government's offensive against Taliban and al-Qaida-linked militants in Bajaur tribal region.

More than 500 militants have been killed and thousands of people have been displaced since the Bajaur operation began.

Elsewhere in the northwest, Pakistani troops stopped a suicide attack short of its target, a military base, on Friday.

XS
SM
MD
LG