연결 가능 링크

부시 대통령, 파키스탄 총리와 회동 (E)


미국의 조지 부시 대통령은 미국을 방문한 유수프 라자 길라니 파키스탄 총리를 28일 백악관에서 만나 극단주의자들과 싸우는 문제와 파키스탄과 아프가니스탄 간 국경지대 안보문제 등의 현안을 논의했습니다.

부시 대통령은 파키스탄을 약동하는 민주주의의 국가이자 강력한 미국의 우방이라고 말했습니다.

부시 대통령은 자신과 길라니 총리는 두 나라가 당면하고 있는 극단주의자들로 부터의 공통의 위협에 대해 의논하고 파키스탄과 아프가니스탄 간의 국경지대 안보의 필요성에 대해 논의했다고 말했습니다.

미국은 탈레반과 알-카에다가 파키스탄 내에서 아프가니스탄과 아프간내 미군에 대한 공격을 자행하는 것을 막기위해 파키스탄이 더욱 노력해줄 것을 바라고 있습니다.

길라니 총리는 기자들에게 파키스탄은 극단주의자들과 테러리스트들에게 맞서싸울 준비가 돼 있으며, 미국과의 관계를 더욱향상시키고자 한다고 덧붙였습니다.

*****

U.S. President George Bush says he discussed with visiting Pakistani prime minister Yousuf Raza Gilani areas of concern including fighting extremists and securing the Afghan border.

Mr. Bush and Mr. Gilani held talks at the White House today (Monday). Mr. Bush described Pakistan as a strong ally with a vibrant democracy.

He said he and Mr. Gilani discussed the common threat of extremists that both their countries face and the need to secure Pakistan's border with Afghanistan as best as possible.

The United States wants Pakistan to do more to stop Taliban and al-Qaida extremists who are using Pakistan to launch attacks on Afghan and U.S. soldiers in neighboring Afghanistan.

Mr. Gilani told reporters that his country is committed to fighting extremists and terrorists. He said his country would like to further improve relations with the United States.

XS
SM
MD
LG